مقالات

تشوسر ، جاور ، وماذا تريد نساء العصور الوسطى

تشوسر ، جاور ، وماذا تريد نساء العصور الوسطى

تشوسر ، جاور ، وماذا تريد نساء العصور الوسطى

بقلم بيتر تشيكوفسكي

فيرسو: مجلة جامعية للنقد الأدبي (2010)

الخلاصة: اختار كل من جيفري تشوسر وجون جاور ، الأصدقاء والزملاء ، إعادة سرد نفس القصة في نفس الوقت تقريبًا في مجموعات قصصهم ، حكايات كانتربري و ال Confessio Amantis. يمكننا أن نتخيل رهانًا أو منافسة ودية نوعًا ما بين الكاتبين حول من يمكنه إجراء التغيير الأكثر إبداعًا في الحكاية الشعبية التقليدية ، قصة Loathly Lady - على الرغم من أنه للأسف لم يتم العثور على أي حساب لإثبات أنهم كتبوا القصص في منافسة مع بعض . القصة التي اختاروها لمصدرهم هي لفارس شاب تم إرساله لمعرفة "ما تريده النساء" كعقاب على بعض التجاوزات ، والذي ينتهي به الأمر بالزواج من عجوز قبيح لاكتشاف الإجابة. هذه الإجابة ، بالطبع ، هي "صاحب السيادة" أو أن تفعل ما يحلو لهم. في نسخة جاور ، يعطي الحاج الفارس خيار الحكاية الخيالية التقليدية ، سواء كان سيكون لها جمالها بالنهار وقبيحها في الليل ، أو العكس. ومع ذلك ، يخلط تشوسر الأشياء قليلاً ، ويصبح الاختيار أكثر تعقيدًا: ما إذا كان الفارس سيحصل على زوجته جميلة وغير مخلصة ، أو قبيحة وعفيفة.

يُظهر مقال Peter Chiykowski بوضوح الاهتمامات الجنسانية الكامنة وراء هذه الخيارات: كل من الاختيارات التي يتخذها الفرسان في القصة ، والخيارات التي يتخذها المؤلفان في بناء حكاياتهما. باستخدام نظرية Bakhtinian للحوار والتعبير المتبادل ، يجادل Ciykowski بأن نسخة Chaucer تفتح العديد من الاحتمالات لأصوات النساء والنساء أكثر من نسخة Gower.

مقدمة لجيفري تشوسر زوجة حكاية باث وجون جاور حكاية فلوران كلاهما يعتمد على تقليد حكايات السيدة السلتية البغيضة ، على الرغم من أن كل منهما يعبر عن استنتاجات سردية مختلفة بمهارة. تتضمن حكاية الزوجة سبلًا جديدة للخطاب الأنثوي من خلال تجميل أدوار الشخصيات النسائية. على عكس نظيرتها الأحادية في Gower ، تحتوي حكاية الزوجة على لحظات من الخطاب الذكوري والأنثوي. في نهاية المطاف ، تغير هذه الحوارية وعي الفارس والقارئ بالخطاب الجنساني في العصور الوسطى مع تقدم القصة. على النقيض من فارس الزوجة ، تم اختبار فلورنت ولكنه لم يتغير جوهريًا من خلال تجربته مع الحاج ، والفضلية الشاملة للحكاية هي الطاعة الذكورية ، وليس السيادة الأنثوية. على الرغم من وجود الكثير من الجدل حول ما إذا كان الترتيب النهائي بين فارس الزوجة والحاج هو نسوي أم مناهض للنسوية ، "قاسي" أو "ناعم" ، عند مقارنته مع نظيره في Confessio Amantis ، فإن الحكاية تحقق تقدمًا لا يمكن إنكاره نحو النموذج الأولي للزواج النسوي. يميز تشوسر حكايته الحوارية عن حكاية فلوران النموذجية لجوير من خلال إظهار تغيير في فهم الفارس لديناميات الجنس.


شاهد الفيديو: أغرب وأبشع وأقذر الممارسات البشرية على مر العصور معلومات سوف تصدمك (سبتمبر 2021).